|
However the team failed badly, failing to reach the second round of the tournament.
|
Tanmateix, l’equip va fracassar estrepitosament, ja que no va arribar a la segona volta del torneig.
|
|
Font: Covost2
|
|
Attempts to agree on voluntary regulation were a miserable failure.
|
Els intents d’acordar una normativa voluntària van fracassar estrepitosament.
|
|
Font: Europarl
|
|
That is where the European Union can fail badly.
|
Aquí és on la Unió Europea pot fracassar estrepitosament.
|
|
Font: Europarl
|
|
Succeed? Not! They failed miserably.
|
Èxit? No! Van fracassar estrepitosament.
|
|
Font: AINA
|
|
Try to challenge and fail miserably
|
Intentar desafiar i fracassar estrepitosament
|
|
Font: AINA
|
|
And in the end, it failed miserably.
|
I al final, va fracassar estrepitosament.
|
|
Font: AINA
|
|
Before enlargement, we think it is essential to achieve the institutional reform which failed so resoundingly at the Amsterdam European Council.
|
Abans de l’ampliació considerem imprescindible la reforma institucional que va fracassar estrepitosament en el Consell Europeu d’Amsterdam.
|
|
Font: Europarl
|
|
Benny and Pink 2 failed miserably.
|
Benny i Pink 2 van fracassar estrepitosament.
|
|
Font: AINA
|
|
He took a black comedy and failed miserably.
|
Va prendre una comèdia negra i va fracassar estrepitosament.
|
|
Font: AINA
|
|
Why did he succeed where others failed miserably?
|
Per què va triomfar on altres van fracassar estrepitosament?
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|